Finaliste des SIENA International Photo Awards 2020
-English below-
Mon travail est finaliste du prestigieux Siena International Photography Awards 2020.
Ce concours est un événement photographique international comportant un grand nombre de catégories. Je suis honoré de me retrouver en final de cette compétition qui est pour moi l'une des plus belles d'Europe.
Je suis encore plus heureux d'apprendre que mes deux photographies finalistes seront présentées dans l'exposition collective "Imagine All The People Sharing All The World".
A mon sens ce qui est intéressant lors de ce type d'événement c'est que les regards portés sur nos images sont plus généralistes que les concours purement "Nature-Animalier". Cela permet aux photographes "nature" de toucher un public plus large et souvent moins conscient des problèmes environnementaux.
Les gagnants se feront connaître le 24 octobre prochain lors de la cérémonie de remise des prix et du gala qui aura lieu à Sienne (Italie).
En 2019 les organisateurs ont reçu plus de 48.000 images d'amateurs et professionnels provenant de 156 pays différents.
Reindeers under the snow by Grégory Pol - Finalist SIPA 2020
Cette année j'ai participé à deux grands concours internationaux avec ce même objectif :
"Avec mes images en noir et blanc d'animaux immaculés dans la neige, j'essaie de mettre en évidence le côté pur et innocent de cette nature sauvage.
Je souhaite alors que le visiteur se sente apaisé à la vue de mes images et comprenne que ce qui nous entoure est extrêmement vulnérable et en péril.
Le dialogue s'instaure alors et je peux commencer à m'exprimer sur la menace qui pèse sur notre monde.
Aujourd'hui tout le monde s'accorde à dire que montrer le beau est une manière facile de séduire les gens mais que cela ne suffit plus. Il faut aller beaucoup plus loin dans la reflexion et dans l'éducation.
Le but de ma démarche photographique est d'éveiller les consciences pour que les personnes non convaincues et influentes comprennent enfin que si nous ne changeons pas notre façon de penser, de faire ou plus simplement notre manière de vivre, notre beau monde s'éteindra plus rapidement que prévu..."
A Snowy Owl very excited by Grégory Pol - Finalist SIPA 2020
My work was elected finalist of the prestigious Siena International Photography Awards 2020.(In 2019 the organizers received more than 48,000 images of amateurs and professionals from 156 different countries.) This competition is an international photographic event with a large number of categories. I am honored to find myself at the end of this competition which is for me one of the most beautiful in the world. I am very happy to have at the same time my two finalist photographs presented in the collective exhibition "Imagine All The People Sharing All The World". The winners will be announced on October 24 at the awards ceremony and gala which will take place in Siena (Italy). The looks are different which allows "nature" photographers to reach a wider audience and sometimes perhaps less aware of environmental issues.
This year I participated in three major international competitions with the same objective: With my black and white images of animals immaculate in the snow, I try to highlight the pure and innocent side of this wild nature. I hope that the visitor and the reader will feel calm at the sight of my images and understand that what surrounds us is extremely vulnerable and in danger. The dialogue then takes place and I can begin to express myself on the threat which hangs over our world. Today everyone agrees that showing the beautiful is an easy way to seduce people but that it is no longer enough. We have to go much further in thinking and in education. The goal of my photographic approach is to raise awareness so that the unconvinced and influential people finally understand that if we do not change the way we think, do or more simply the way we live, our beautiful world will die out more quickly than expected ...
